حبيبها لست وحدك حبيبها
حبيبها انا قبلك
وربما جئت بعدك
وربما كنت مثلك
حبيبها حبيبها حبيبها
فلم تزل تلقاني وتستبيح خداعي
بلهفة في اللقاء برجفة في الوداع
بدمعة ليس فيها كالدمع الا البريق
برعشة هي نبض بغير عروق
حبيبها وروت لي ماكان مني ومنهم
فهم كثير ولكن لاشئ نعرف عنهم
وعانقتني وألقت برأسها فوق كتفي
ويحفر الحب قلبي بالنار بالسكين
وهاتف يهتف بي حذار يامسكين
وسرت وحدي شريدا محطم الخطوات
تهزني انفاسي تخيفني لفتاتي
كهارب ليس يدري من اين او اين يمضي
شك ضباب حطام بعضي يمزق بعضي
سألت عقلي فأصغى وقال لن تراها
وقال قلبي اراها ولن احب سواها
ما انت ياقلب قل لي
أأنت لعنة حبي أأنت نقمة ربي
الى متى أنت قلبي
( الترجمه تكون بالمعنى وليس ترجمه حرفيه ويختار المترجم المفردات المثقفه الشاعريه وليست المفردات الشائعه في الاجازه ناوي اغنيها ربش وبالانجليزي)
|
 |
رد مع اقتباس